🔥 热搜 🔥
上海习近平新疆鄂州父女瓜乌鲁木齐疫情H工口小学生赛高习明泽芊川一笑图包印尼排华
分类
社会娱乐国际人权科技经济其它
🔥 热搜 🔥
百度今日热点微信公众平台贴吧opggdnf私服百度贴吧知乎dnf公益服百度傻逼
分类
社会娱乐国际人权科技经济其它
查看原文
其他

为何国外叫“宇航员”中国叫“航天员”？这个冷知识，必须讲给孩子听 | 围观

人民教育 2022-07-18

近日
“神舟十三号乘组两名航天员已成功出舱”
的消息再度刷屏


激动欢庆之余
你有没有注意到
在新闻报道中
国外将进入太空的人叫做“宇航员”
而中国则称为“航天员”


这是为什么呢？
“航天”一词由何而来？
“航天”和“宇航”有什么区别？
你知道中国航天员
还有自己的专属英语单词吗？
这些“冷门”的小知识
值得讲给孩子听↓↓

为何国外叫宇航员
中国叫航天员

说到“航天员”“航天人”，就要先说“航天”这个名词。

“航天”一词由中国航天之父钱学森首先提出，从航海、航空“推理”而成。


宇航，顾名思义，带有宇宙航行的概念，而宇宙跟我们讲的“天”有一点差别。“天”，或者说外空仅仅局限于大气层外的地球周围，而宇宙包括的范围很广，甚至在太阳系外。

钱老认为，在相当长的时间内，人类的宇宙航行活动只能局限在太阳系内，“宇宙航行”不免夸大，同时受到毛主席的诗句“巡天遥看一千河”的启发，便将人类在大气层以外的飞行活动称为“航天”，这也是对“巡天”一词的延伸。


由此可见，“航天”二字中蕴含着中国人尊重科学、实事求是的探索精神。

2003年，神舟五号发射时，92岁的钱学森在家中关注着新闻报道。杨利伟凯旋后，专程到北京钱学森家中去看望他。此后，航天员凯旋后都会向钱学森报到。

△杨利伟凯旋后专程看望钱学森

网友都说，这是中国航天人生生不息的奋斗和传承。

taikonaut
中国航天员的专属英语单词

“astronaut”（宇航员）——学过英语的人一定都熟悉这个单词。

前缀“astro”来自希腊语，表示“star”，是“星星”的意思；词根“naut”也来自希腊语，表示“sailor”，是船员的意思。


但你知道吗？中国航天员有自己的专属英语单词——“taikonaut”。


欧洲航天局祝贺中国国家航天局成功发射神舟十二号载人飞船，文中也使用了“taikonaut”：


这个词是怎么来的呢？

2003年，杨利伟完成我国首次载人航天飞行任务后，"taikonaut"一词进入了公众的视野，词根“taiko”出自“太空”的拼音。


随着中国航天事业的发展，外媒也逐渐开始使用“taikonauts”来称呼中国航天员。目前该词也被牛津词典收录，意思为Chinese astronaut（中国宇航员）。

△目前，作为仅有的三个独立载人航天国家，
美国、俄罗斯和中国航天员的称呼各不相同 ↑↑

中国航天人的浪漫
挡也挡不住

取名“航天”
造词“taikonaut”
这不过是中国人展现独一无二
航天之梦的小小象征

回顾我国航天事业的发展史
有一种载人飞船叫“神舟”
有一种气象卫星叫“风云”
有一种卫星导航系统叫“北斗”
有一种全球低轨卫星
星座系统叫“鸿雁”
把它们送往浩瀚星空的火箭
叫“长征”
……
它们，是属于中国航天的名字
也是属于中国人的独有浪漫


请把这些知识告诉孩子
让他们从小就爱上
浪漫而智慧的中国航天事业
星辰大海，永不止步
未来，看他们的！


文章来源 | 首都教育微信公众号（ID:bjedunews），部分素材综合自光明网、中国青年报、央视新闻、我们的太空新媒体中心官方微博等微信编辑 | 谭希

推荐阅读


作业反馈中如何体现有趣有料？| 每周一问

如何培养孩子的自主学习力？| 家长慧

教育部召开党组会暨党组理论学习中心组集体学习会，传达学习习近平总书记在十九届六中全会上的重要讲话精神和会议精神

信息量很大！六中全会精神新闻发布会实录来了

六中全会精神新闻发布会，划重点！

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题？点此查看未经处理的缓存