查看原文
其他

《美国陷阱》侧写美国收监制度与合法奴隶制

小王随笔 小王随笔 2023-01-13
因为加拿大政府按照美国要求无理拘捕孟晚舟,《美国陷阱》一书在中国闻名。

这里先简单介绍本书内容,后面是本文主要部分——美国收监制度与合法奴隶制。



书作者弗雷德里克•皮耶鲁齐,曾是法国阿尔斯通集团锅炉部全球负责人,2013年在美国纽约肯尼迪国际机场被FBI拘捕。

与孟晚舟案神似,这场抓捕不是因为其个人商业行为,而是美国政府精心策划的,针对法国国企阿尔斯通的一系列行动的一步——意在屈服阿尔斯通,打击其全球业务,收购掌握法国命脉的国企为美国所有。

阿尔斯通大约相当于中国的国家电网有限公司。能想象将国家电网拱手卖给美国吗?

美国司法部假意指控皮耶鲁齐涉嫌商业贿赂,威胁皮耶鲁齐指控母公司阿尔斯通,在其拒绝后,违背美国法律惯例将之拘禁在关押杀人、强奸、贩毒的重症犯监狱,希望迫使其屈服。与此同时,对阿尔斯通处以7.72亿美元罚款,打击其龙头业务,并使得同样以商业贿赂拓展在第三世界业务的美国通用电气公司得以收购阿尔斯通的电力业务,从而掌控法国经济、军事命脉。

阿尔斯通这家曾经横跨全球电力能源与轨道交通行业的商业巨头,因此被美国人“肢解”。而皮耶鲁齐直到2018年9月才走出监狱,恢复自由。 

书中,皮耶鲁齐以身陷囹圄的亲身经历披露了美国政府长臂管辖,以本国的《反海外腐败法》打击他国的企业竞争对手的商业战、经济战的做法。

小王认为,本书是作者的呼吁书、控诉书。
今天谈的这部分《美国陷阱》是作者控诉书。



【图】封面。图片来源:豆瓣。



作者既不是惯犯,也不是暴力重罪犯、毒贩,被收监在安保严密的关押暴力犯的第三级监狱,有违美国司法部收监规则。

作者两度关押的监狱/收容所均由私人经营。
【注:CHXX 表示 第 XX 章】
  • CH4, 怀亚特看守所 

  • CH47,莫斯汉农山改造中心【地缘集团(GEO)运营】


私营监狱的特点是无限压缩运营成本,具体表现书中叙述如下。

01 - 监狱过分拥挤节约空间成本,接收更多囚犯
“入狱的第一天,我被分到C6监区。这个监区只能容纳49名囚犯,但事实上,有72个人挤在里面。” — CH47

02 - 犯人衣物陈旧破损
“我们还分到四条内裤、四双袜子、四件T恤、两条长裤、一双绳底帆布鞋、一双人字拖鞋。除了鞋子,其余的衣物都是旧的,被人穿过且有破损。” — CH4

“但是床那么窄——宽度不超过半米。” — CH6

03 - 不提供御寒衣物
“莫斯汉农山谷改造中心海拔1000米,天气很冷,几乎是滴水成冰。最不起眼的套头衫和长袖衫在这里都卖出了天价。” — CH49

04 - 医疗服务极有限,卫生条件极恶劣
仅提供极为有限的医疗,卫生条件恶劣,以至于囚犯中形成一系列关于卫生的隐形规则,以求自保,由老囚“传给”新手,预防传染病爆发。

“你不许吐口水,你没权利这么做。要吐你到厕所里吐去。你不能在我们洗脸的地方吐口水!”

我很快就明白了,这些犯人在卫生问题上严格照章办事。

“你小便的时候也要注意,你得像女人一样坐着小便,”梅森教导我,“你懂吗?你不能尿得到处都是,你不能站着尿。如果你想放屁,也是一样,你得去厕所,并用水冲了,让水把臭味吸走。你听明白了吗?” 
— CH4

“我的右脚踝内外侧韧带严重撕裂……到达怀亚特看守所的时候,尽管我反复要求,但除了一片阿司匹林之外,我没有得到任何有效的治疗。”
— CH4

【大都会改造中心】“之所以叫它“臭水沟”,是因为这里的卫生条件极其恶劣。整座监狱都很潮湿,所有的水管都在漏水,而大多数淋浴设备已经年久失修,根本不能使用。厕所永远是堵的。我们这一层有一间牢房的门关不上,因此被废弃了,成为一个垃圾场,散发着令人作呕的气味。但最可怕的还是晚上,凶残的老鼠成群结队地出现,它们会毫不犹豫地啃咬囚犯的脸或额头,把人从梦中惊醒。因此,所有人睡觉的时候都用毯子把头蒙住。” 
— CH51


【图】美国监狱大规模爆发新冠疫情也不足为奇了吧。
图片来源:北京晚报官网。

05 - 一切都需要购买——连喝水都要
“在这座看守所里,一切都需要付钱,甚至包括犯人日常生活的必需品,如香皂、牙膏、牙刷、淋浴时穿的凉鞋和喝水用的塑料杯子!在怀亚特看守所,塑料杯子可是个宝贝,因为在这里能喝到的饮用水只有一种:冰块。…… 为了喝到水,你必须先离开牢房(当你有这个权利时),走向公共大厅,他们提供冰块(免费的),但冰块只有一箱;然后你把冰块放到塑料杯里,塑料杯需要提前向看守所餐厅付费订购。其他任何容器都不允许使用,何况也没有其他容器。当手中的塑料杯里装满了冰块,你就要到房间里仅有的一台开水机那里去,把杯子倒满水。如果没有冰块(经常没有),那就要等着再送一箱新的,每天配送一次。”  — CH7

“看守所不放过任何一个赚钱的机会。看电视图像是免费的,但听电视声音就得付钱——需要在看守所商店购买收音机和耳机。” — CH7

“简单来说,在莫斯汉农山谷改造中心,一切都得靠买或者租,无论是商品、服务,还是人。例如,贩卖毒品、健身房的“席位”(每周花5美元可以保证每天使用1小时)、理发师(剪发一次2美元)、日用杂货(有个墨西哥人囤积了大量的商品,有些甚至是从厨房里偷的,售价比正常价格高20%)、文身师、电子技术人员(负责修理有故障的收音机)、清洁工(他们可以转包打扫监区的任务),甚至还有男妓(有几个囚犯为了生存出卖自己的身体)。这里甚至还有经营色情期刊的生意,令人咋舌。” — CH47

06 - 极低的伙食标准
极低的伙食标准:每人每顿不能超过1美元

“饭菜——虽然不配称作“饭菜”——装在一个栗色的、分为4个小格子的塑料盘子里。第一个格子里放两片面包。第二个格子里放绿色蔬菜——但经常是空着的。第三个格子里放主菜——一种每天更换、颜色不同的糊糊。糊糊是用什么做的,这无法形容:不仅没有味道,而且没有气味。我们吃的是什么,无从知晓。最后一个格子里装的东西,理论上被称作甜点,但雷打不动的只有一种——糖煮苹果。怀亚特看守所是一座私营看守所,饭菜价格锱铢必较,总价不能超过1美元。” — CH7

“我什么都吃不下,因为食物都是臭的,囚犯们互相提防。2011年,这座监狱【小王注:迦南监狱】发生了美国历史上最严重的沙门氏菌中毒事件:300多名囚犯,甚至包括狱警,都在吃了鸡腿后中毒。” — CH51

07 - 尽可能延长犯人的羁押时间
尽可能延长犯人的羁押时间以牟利

“GEO【小王注:地源集团】提高服务囚犯的小卖部的商品售价,并将犯人的“居住期限”尽可能延长,例如将囚犯单独关押,使他们失去一些因表现良好而获得减刑的机会。” — CH47

08 - 漠视囚犯生命安全与管理
“囚犯间流传的另一条消息则更加令人吃惊:4月中旬,在南卡罗来纳州一座与莫斯汉农山谷改造中心相似的监狱里,囚犯间的斗殴造成7人死亡、14人重伤。在发生骚乱的7个小时中,狱警没有出手干预,然而南卡罗来纳州州长亨利·麦克马斯特对此事不以为意。“我们知道,但监狱是安置不守规矩的人的地方。因此,看到他们使用暴力也不足为奇。”他告诉《华盛顿邮报》。” 
— CH50 
09 - 合法奴隶制
“根据岗位和任务要求,工作报酬为12 ~ 40美分/小时。第一个月,我被分配到厨房洗碗(每天工作5个小时,每周工作3天)。一个月下来,我才拿到了11.26美元(约合9.8欧元),而且根本无法逃避。这简直就是现代的奴隶制。事实上,很多私营企业主在这种改造中心里生产标有“美国制造”的产品,其成本之低简直难以想象。” — CH47

“这些偷渡客被驱逐出境后想再碰一碰运气,但是被发现并被逮捕了。他们没有权利在美国找工作,如今被迫在美国的高墙内工作,工资低得可怜,而这却成了全世界最合法的事情。管理监狱的依据是赫赫有名的《美国宪法》第13条修正案,该修正案废除了奴隶制,除非是“作为对于依法判罪的人的犯罪的惩罚”。也就是说,我们都是合法的奴隶!” — CH47


最后,最关键地,犯人为什么那么多?

2012年,美国约有220万人被投入监狱,占全球囚犯总数的25%,这个数字让我惊讶,在法国,进监狱的人比美国少1/10。而在美国,1/3的黑人一生中至少会进一次监狱。” — CH50

“这是因为,在怀亚特看守所,司法流程并不像我们在电影里看到的那样。在美国电视剧和电影中,美国人为了鼓吹自己的司法体系,往往会拍摄这样的场景:万人瞩目的庭审现场,一位经验丰富的律师作为正义的化身为被告人辩护。我们早已被这种剧情洗脑,误以为即使是最为弱势的群体的案件,也会有人倾听,更会有人为之辩护。然而事实恰恰相反,因为与这个群体有关的犯罪案件,基本都不会走到庭审这一步。在90%的案件中,被告人会选择放弃申辩,原因非常简单:高昂的辩护费必须由被告人全额承担。只有那群最有钱的人——必须是真的非常有钱的人——才能负担得起律师事务所的费用。

事实上,身处美国的司法体系中,被告人会发现,自己面对的检察官只会朝有罪方向进行调查。而法国的预审法官则与之不同,他们会同时寻找有罪证据和无罪证据。查阅卷宗、对案件进行复核鉴定、寻找有利于被告的证词,进行这些步骤的费用在美国都必须由被告人支付。而在财务案件中,要查阅的卷宗往往多达几万份甚至十几万份,因此很少有被告人有能力(在持续几个月甚至几年的时间里)向专业辩护律师支付(高达几十万美元的)辩护费,也很少有人会去求助私家侦探开展复核鉴定。与被告人的情况恰恰相反,检察官拥有各种调查手段和人数庞大的资深律师队伍。原因在于,与法国相比,另一个公认的差别是,美国司法机关非常有钱。因此,在调查手段上,被告和原告从根本上就不对等。另外,如果被告人被羁押入狱,那么他与律师之间的沟通渠道将会非常有限。实际上,根本就不可能有人听到他的声音。一旦他被关进怀亚特这样一座高度警戒的看守所,情况更是糟糕。”
—  CH15 从怀亚特看美国司法制度


“被告人将受到检察官的任意摆布。检察官的权力超级强大,拥有一切能迫使被告人认罪的手段。检察官的战果如下:美国司法部的胜诉率高达98.5%。也就是说,被美国司法部起诉的人中,98.5%最终都被判有罪!而且,为了达到目的,法官可以让犯人遭受煎熬,需要多久就让犯人熬多久。
—  CH15 从怀亚特看美国司法制度

“为了不输掉一场诉讼,检察官也会考虑许多和解方式。他们可以引导被告人与他们合作,检举揭发自己的同伙,即便没有任何物证。这种刑罚制度简直是扭曲人性,荒唐至极。每个人都想着出卖他人以求自保,比如那位信用卡造假犯就出卖了自己的妻子。他的妻子被判处8年监禁,他自己却逃过一劫,只被判了两年。”
—  CH15 从怀亚特看美国司法制度


那么美国的辩护律师起什么作用呢?

“美国的律师已经适应了这种体制。他们当中多数人的职业生涯都是从做副检察官或者助理检察官开始的,直至进入大型律师事务所。其中绝大多数人在审判当中并不为人做辩护,因此算不上法国人理解的那种真正的辩护律师,他们充其量只能算是谈判专家,首要任务就是说服委托人同意认罪。然后,他们便与控方交易,争取尽可能轻的刑罚。”
—  CH15 从怀亚特看美国司法制度



“我在大脑中快速算了一笔账:我们每天在这个屋子里只能待一个小时,如果我要把检察官搜集到的150万件物证全部看完,就算一分钟能看一件,那么我需要68年才能看完全部文件,这真是又滑稽又卑鄙。在这个司法体系里,人们最基本的权利遭到了嘲弄。美国司法部的公职人员心知肚明,拖延时间对他们有利。所以他们故意用成吨的纸张将被告淹没。他们遵循着一个毫无人性的原则:剥夺待审犯人——除非是有钱人——一切能够为自己辩护的手段,以迫使他们最终认罪。”
—— CH20 证据


皮耶鲁齐感叹,美国的司法体制本来就是一个“大公司”,司法部等政府部门带头冲锋陷阵,猎杀外国企业,为本国企业巨头服务。垄断资本主义的市场逻辑已经渗透入美国的方方面面,私人监狱不过是其中一个方面的表现。


资本逐利的逻辑:


更多的犯人入狱,以更低的成本经营监狱,延长犯人在监狱中服刑时间
—> 开源节流地获取更多利润 


怎样让更多人入狱呢?将他们定为犯人就可以了。
—> 提高检方定罪率


哦?资本公司怎么能干预司法部?




【图】美国的私人监狱生意被3家公司垄断:美国矫正公司(CCA,现改名为CoreCivic)、地缘集团公司(the Geo Group, Inc.)和管理培训公司(Management and Training Corporation)。

图片来源:

https://www.sohu.com/a/325995325_227571


看到这,你还认为美国司法公正、独立、讲人权吗?

那么孟晚舟是为了什么被拘押的呢?

哦?中国和中国公司必须要遵守美国法律?《台湾关系法》(The Taiwan Relations Act)、《台湾旅行法》(Taiwan Travel Act,H.R.535) 要不要也遵守啊?

2020.5.28 作于深圳福田

【小王随笔】往期读书文章


2020.5.27:燕垒生短篇科幻集《瘟疫》

2020.5.21:日本国力上升期时的普通海员

2020.5.19:《三体X·观想之宙》

2020.5.5:蒙古铁骑今安在

2020.5.4:短评《柏杨白话资治通鉴》:“河殇文人”

2020.4.23:海明威的最后访谈:“你会抗拒一切不真实的东西”

2020.4.18:《基地》:阿西莫夫的思想实验

2020.4.14:《华罗庚传》影响了最多人类的数学家

2020.4.5:极限条件下的群体心理:《三体》中的“球殇派”


公众号说明


“小王随笔” @xiaowang_essay 是小王叨叨唠唠的个人号,谈历史评时事,讲科学论技术。


大多数时间,这是一个读书的公众号。

原因无他,小王,书生耳。


诗书史书有之,论据数据有之,干货私货有之,凭君自取。

也疾言也善噵,也辛嘲也正告,也薅毛也挖角,我任为之。




点在看,让更多看见。

您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存